時間一晃眼

中國時報【黃菁菁╱東京12日電】廁所異味除浴室異味

TBS電視台報導，TBS在公司內部發現了日本已故名作家浴室除臭推薦三島由紀夫自殺9個月前的錄音帶，在這從未公開的錄音帶中，三島談到自己作品的缺點和生死觀。

這個錄音帶是三島與英國翻譯家談話時錄製，長1小時又20分鐘，錄製時間推算應該在三島自殺的9個月前，約1970年2月19日左右。

三島批評自己的小說指出，「我認為，我的文學的缺點是，小說的構成太戲劇除大樓浴室異味性，過於戲劇化，那是無論如何也不能自已的衝動。像大河川流不息般的小說，我是寫不出來的。」

對於死亡的想法，三島說：「死的位置呢，我感覺是從肉體之外進入肉體之中。」

TBS指出，此被題名為「自決前的思想」的錄音帶當時被「禁止播出」，在公司內部特別保管著，因此幾乎沒有人知道有此錄音帶存在。

三島由紀夫文學館特別研究員山中剛史表示，根本不知道有這段對話，所以頗為珍貴，而且很難得聽到三島那樣談自己小說的缺點。研究三島由紀夫的學者指出，此錄音帶提供了對三島的一種新看法。

三島曾3度獲諾貝爾文學獎提名，著有《假面的告白》、《金閣寺》、《禁色》等大作。他於1970年11月闖進陸上自衛隊市之谷駐屯地，在陽台上演說後切腹自殺，得年45歲。

• 浴室除臭推薦
• 大樓浴室臭味
• 消除廁所異味

974565E7CFFA45AB